
Dawna wieś rybacka Karwia obecnie ma wybitnie turystyczny charakter. Przybywających tu gości czeka szeroka, piaszczysta plaża oddzielona od wioski pasem wydm porośniętych sosnowym lasem. Niewątpliwie jednym z walorów miejscowości jest jej położenie w pobliżu atrakcyjnych turystycznie miejsc.
Warto tu wspomnieć Jastrzębią Górę (zaledwie 5 km od Karwi) z unikalnym klifowym brzegiem, latarnię morską w Rozewiu, uroczy Lisi Jar, Puck zwany "Żeglarską Mekką" oraz półwysep Helski, gdzie od strony Zatoki Puckiej panują idealne warunki do uprawiania windsurfingu.
Jadących od strony Jastrzębiej Góry wita widoczny z daleka, oddalony zaledwie 150 m od morza nowowybudowany Pensjonat "BATORY". Czekają tu na Państwa 24 wygodne dwuosobowe pokoje z łazienkami i 2 apartamenty. Stołówka serwuje domowe obiady. Goście zmotoryzowani znajdą dużo miejsca na naszym parkingu.
Czekamy na Państwa przez cały rok. Warto nas odwiedzić, również poza sezonem letnim. Jesienią można wybrać się na grzyby do sąsiadującego z pensjonatem lasu. Wiosna sprzyja uroczym spacerom i wycieczkom rowerowym. Zimą zapraszamy na bal sylwestrowy. Przestronna sala umożliwia organizowanie bankietów, szkoleń, wczasów rehabilitacyjnych oraz imprez okolicznościowych typu wesela, przyjęcia.


Karwia is the former fishing village, situated near turistical attractives places like: Puck, Jastrzębia Góra, Półwysep Helski. Currently have outstandingly turistical character. When you are going from the side of Jastrzębia Góra you will see well - showed newbuilded quest house "BATORY" which dispose of 2 apartaments, 22 double rooms with bathrooms. Canteen serve home dinner and spacious hall enable you to organize such an activity like banquets, trainnings rehabilitions vacation and occasional event for example weddind or parties.
We are looking forward to see you for a whole year.


Karwia ein ehemaliges Fischerdorf, ist heute ein typischer Sommerfrischeort, Es liegt neben den anderen turistischen Orten wie: Puck, Jastrzębia Góra, Półwysep Helski, Fahrend von der Habichberger (Jastrzębia Góra) Seite begrüst uns von weitem ein neugebautes Pensionat "BATORY", das 150 m von Meer enfernt ist. Es verfügt über 2 apartements, 22 Doppeltzimmer. Ein grösser Seel ermöglich bankieten, tagungen, erholungskur und andere Aufenthaltsmoöglichkeiten wie zum beispiel Hochzeiten zu organiesieren.
Hier sind Sie immer herzlich wilkommen durch das ganze Jahr. |